Main Menu

Dinamani vamsa (దిన మణి వంశ)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: harikaambhOji

Talam: aadi

28 harikaambhOji mela
Aa: S R2 G3 M1 P D2 N2 S
Av: S N2 D2 P M1 G3 R2 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Dinamani vamsa | దిన మణి వంశ     
Voice: R.S.Mani

Dinamani vamsa | దిన మణి వంశ     
Voice: M.L. Vasanthakumari

Dinamani vamsa | దిన మణి వంశ     
Voice: Alature Brothers


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

దిన మణి వంశ తిలక లావంయ
దీన శరంయ

Anupallavi

మనవిని బాగుగ మదిని తలంచుచు
చనువుననేలు చాలుగా జాలు

Charanam

1శర్వ వినుత నను సంరక్షించను
గర్వము ఏల కాచువారెవరే
2నిర్-వికార గుణ నిర్మల కర ధృత
పర్వత త్యాగరాజ సర్వస్వమౌ (దినమణి)
.


Pallavi

தி3ன மணி வம்ச திலக லாவண்ய
தீ3ன சரண்ய

Anupallavi

மனவினி பா3கு3க3 மதி3னி தலஞ்சுசு
சனுவுனனேலு சாலுகா3 ஜாலு

Charanam

1சர்வ வினுத நனு ஸம்ரக்ஷிஞ்சனு
க3ர்வமு ஏல காசுவாரெவரே
2நிர்-விகார கு3ண நிர்மல கர த்4ருத
பர்வத த்யாக3ராஜ ஸர்வஸ்வமௌ (தி3னமணி)
.


Pallavi

ದಿನ ಮಣಿ ವಂಶ ತಿಲಕ ಲಾವಂಯ
ದೀನ ಶರಂಯ

Anupallavi

ಮನವಿನಿ ಬಾಗುಗ ಮದಿನಿ ತಲಂಚುಚು
ಚನುವುನನೇಲು ಚಾಲುಗಾ ಜಾಲು

Charanam

1ಶರ್ವ ವಿನುತ ನನು ಸಂರಕ್ಷಿಂಚನು
ಗರ್ವಮು ಏಲ ಕಾಚುವಾರೆವರೇ
2ನಿರ್-ವಿಕಾರ ಗುಣ ನಿರ್ಮಲ ಕರ ಧೃತ
ಪರ್ವತ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸರ್ವಸ್ವಮೌ (ದಿನಮಣಿ)
.


Pallavi

दिन मणि वंश तिलक लावण्य
दीन शरण्य

Anupallavi

मनविनि बागुग मदिनि तलञ्चुचु
चनुवुननेलु चालुगा जालु

Charanam

1शर्व विनुत ननु संरक्षिञ्चनु
गर्वमु एल काचुवारॆवरे
2निर्-विकार गुण निर्मल कर धृत
पर्वत त्यागराज सर्वस्वमौ (दिनमणि)
.


Pallavi

dina maṇi vaṃśa tilaka lāvaṇya
dīna śaraṇya

Anupallavi

manavini bāguga madini talañcucu
canuvunanēlu cālugā jālu

Charanam

1śarva vinuta nanu saṃrakṣiñcanu
garvamu ēla kācuvārevarē
2nir-vikāra guṇa nirmala kara dhṛta
parvata tyāgarāja sarvasvamau (dinamaṇi)
.


Pallavi

O Most Distinguished of the Solar dynasty! O Most beautiful!
O Refuge of the humble!

Anupallavi

Please take care of me with love pondering in Your mind well about my appeal; enough of Your deceipt.

Charanam

O Lord praised by Lord Siva! Why feel proud in taking care of me? Who else is the protector for me? O Immutable Lord! O Lord beyond (three) qualities! O Spotless One! O Lord who held the Govardhana hillock in His hands! O The Most Distinguished of the Solar dynasty who is everything to this Thyagaraja!
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply