Main Menu

Dvaithamu Sukhama (ద్వైతము సుఖమా)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: reeti gowLa

Talam: dEshaadi

22 kharaharapriya janya
Aa: S G2 R2 G2 M1 N2 D2 M1 N2 N2 S
Av: S N2 D2 M1 G2 M1 P M1 G2 R2 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Dvaithamu Sukhama | ద్వైతము సుఖమా     
Gems of Thyagaraja Krithis | Voice : Priya Sisters (Shanmukha Priya & Hari Priya)

Dvaithamu Sukhama | ద్వైతము సుఖమా     
Voice: S.R. Srinivasa Iyer

Dvaithamu Sukhama | ద్వైతము సుఖమా     
Voice: Malladi Brothers


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పల్లవి

ద్వైతము సుఖమా అద్వైతము సుఖమా

అనుపల్లవి

చైతన్యమా విను సర్వసాక్షి విస్తారము-గాను దెలుపుము నాతో

చరణం

గగన పవన తపన భువనాద్యవనిలో నగధ రాజ శివేంద్రాది సురులలో
భగవద్భక్త వరాగ్రేషరులలో బాగ రమించే త్యాగరాజార్చిత


பல்லவி

ட்வைடமு ஸுகமா அட்வைடமு ஸுகமா

அனுபல்லவி

கைடன்யமா வினு ஸர்வஸாக்Sஇ விஸ்டாரமு-கானு டெலுபுமு னாடோ

சரநம்

ககன பவன டபன புவனாட்யவனிலோ னகத ராஜ ஷிவேன்ட்ராடி ஸுருலலோ
பகவட்பக்ட வராக்ரேஷருலலோ பாக ரமின்கே ட்யாகராஜார்கிட
.


ಪಲ್ಲವಿ

ಡ್ವೈಟಮು ಸುಖಮಾ ಅಡ್ವೈಟಮು ಸುಖಮಾ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

cಐಟನ್ಯಮಾ ವಿನು ಸರ್ವಸಾಕ್Sಇ ವಿಸ್ಟಾರಮು-ಗಾನು ಡೆಲುಪುಮು ನಾಟೋ

ಚರಣಮ್

ಗಗನ ಪವನ ಟಪನ ಭುವನಾಡ್ಯವನಿಲೋ ನಗದ ರಾಜ ಶಿವೇನ್ಡ್ರಾಡಿ ಸುರುಲಲೋ
ಭಗವಡ್ಭಕ್ಟ ವರಾಗ್ರೇಶರುಲಲೋ ಬಾಗ ರಮಿನ್cಏ ಟ್ಯಾಗರಾಜಾರ್cಇಟ
.


पल्लवि

द्वैटमु सुखमा अद्वैटमु सुखमा

अनुपल्लवि

चैतन्यमा विनु सर्वसाक्शि विस्तारमु-गानु देलुपुमु नातो

चरणम्

गगन पवन तपन भुवनाद्यवनिलो नगद राज शिवॅद्रादि सुरुललो
भगवद्भक्ट वराग्रेशरुललो बाग रमिन्चे त्यागराजार्चित
.


Pallavi

Dvaitamu Sukhama Advaitamu Sukhama

Anupallavi

Chaitanyama Vinu Sarvasaksi Vistaramu-Ganu Delupumu Nato

Charanam

Gagana Pavana Tapana Bhuvanadyavanilo Nagadha Raja Shivendradi Surulalo
Bhagavadbhakta Varagresharulalo Baga Raminche Tyagarajarchita
.


Pallavi

Is Dvaita comforting or Advaita?

Anupallavi

O Pure Consciousness! Listen, O Witness to everything!
Please explain to me in detail: (Is Dvaita…)

Charanam

One happily present in the Five Elements!
And in the Trinity, Indra and the devas,
And in the most eminent of devotees!
One worshipped by Tyagaraja: (Is Dvaita…)
.

, , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply