Main Menu

Ennadu Joothuno (ఎన్నడు జూతునో)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyagaraja త్యాగరాజ) , (May 4, 1767–January 6, 1847). He was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: kalaavati

Talam: aadi

16 cakravaakam janya
Aa: S R1 M1 P D2 S
Av: S D2 P M1 G3 R1 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Ennadu Joothuno | ఎన్నడు జూతునో     
Voice: B.V.Ramana, B.V.Lakshman


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

ఎన్నడు జూతునో ఇన కుల తిలక నిన్న్(ఎన్నదు)

Anupallavi

పన్నగ శయన భక్త జనావన
పున్నమ చందురు పోలు ముఖమును (ఎన్నడు)

Charanam

ధరణిజా సౌమిత్రి భరత రిపుఘ్న
వానర యూథ పతి వరుడాంజనేయుడు
కరుణను ఒకరికొకరు వర్ణింపం-
ఆదరణను పిలిచే నిను త్యాగరాజార్చిత (ఎన్నడు)
.


Pallavi

என்னடு3 ஜூதுனோ இன குல திலக நின்ன்(என்னது3)

Anupallavi

பன்னக3 சயன ப4க்த ஜனாவன
புன்னம சந்து3ரு போலு முக2முனு (என்னடு3)

Charanam

த4ரணிஜா ஸௌமித்ரி ப4ரத ரிபுக்4ன
வானர யூத2 பதி வருடா3ஞ்ஜனேயுடு3
கருணனு ஒகரிகொகரு வர்ணிம்பன்-
ஆத3ரணனு பிலிசே நினு த்யாக3ராஜார்சித (என்னடு3)
.


Pallavi

ಎನ್ನಡು ಜೂತುನೋ ಇನ ಕುಲ ತಿಲಕ ನಿನ್ನ್(ಎನ್ನದು)

Anupallavi

ಪನ್ನಗ ಶಯನ ಭಕ್ತ ಜನಾವನ
ಪುನ್ನಮ ಚಂದುರು ಪೋಲು ಮುಖಮುನು (ಎನ್ನಡು)

Charanam

ಧರಣಿಜಾ ಸೌಮಿತ್ರಿ ಭರತ ರಿಪುಘ್ನ
ವಾನರ ಯೂಥ ಪತಿ ವರುಡಾಂಜನೇಯುಡು
ಕರುಣನು ಒಕರಿಕೊಕರು ವರ್ಣಿಂಪಂ-
ಆದರಣನು ಪಿಲಿಚೇ ನಿನು ತ್ಯಾಗರಾಜಾರ್ಚಿತ (ಎನ್ನಡು)
.


Pallavi

ऎन्नडु जूतुनो इन कुल तिलक निन्न्(ऎन्नदु)

Anupallavi

पन्नग शयन भक्त जनावन
पुन्नम चन्दुरु पोलु मुखमुनु (ऎन्नडु)

Charanam

धरणिजा सौमित्रि भरत रिपुघ्न
वानर यूथ पति वरुडाञ्जनेयुडु
करुणनु ऒकरिकॊकरु वर्णिम्पन्-
आदरणनु पिलिचे निनु त्यागराजार्चित (ऎन्नडु)
.


Pallavi

ennaḍu jūtunō ina kula tilaka ninn(ennadu)

Anupallavi

pannaga śayana bhakta janāvana
punnama canduru pōlu mukhamunu (ennaḍu)

Charanam

dharaṇijā saumitri bharata ripughna
vānara yūtha pati varuḍāñjanēyuḍu
karuṇanu okarikokaru varṇimpan-
ādaraṇanu pilicē ninu tyāgarājārcita (ennaḍu)
.


Pallavi

O The Eminent of the Solar dynasty! When shall I see You?

Anupallavi

O Lord reclining on Sesha – the snake! O Protector of the devotees! when shall I see Your face which resembles Full Moon?

Charanam

As Sita – born of Earth, Lakshmana – son of Sumitra, Bharata, Satrughna, SugrIva – the Chief of monkeys, and the blessed Anjaneya describe to one-another about Your compassion, when shall I see You, O Lord worshipped by this Thyagaraja! who calls them with kindness?
.

, , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply