Main Menu

Mariyada Kadura (మరియాద కాదురా)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: shankaraabharaNam

Talam: aadi

29 dheera shankaraabharaNam mela
Aa: S R2 G3 M1 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Mariyada Kadura | మరియాద కాదురా     
Voice: S. Ramanathan


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

మరియాద కాదురా

Anupallavi

కరుణాకర వారిని వీరిని సరి జేసి చూచుచుండునది (మ)

Charanam

రాగము తాళము రక్తి భక్తి జ్నాన
యోగము మరియనురాగము1 లేని
భాగవతులుదర శయనులే2 కాని
త్యాగరాజార్చిత తారక చరిత (మ)
.


Pallavi

மரியாத3 காது3ரா

Anupallavi

கருணாகர வாரினி வீரினி ஸரி ஜேஸி சூசுசுண்டு3னதி3 (ம)

Charanam

ராக3மு தாளமு ரக்தி ப4க்தி ஜ்னான
யோக3மு மரியனுராக3மு1 லேனி
பா4க3வதுலுத3ர சயனுலே2 கானி
த்யாக3ராஜார்சித தாரக சரித (ம)
.


Pallavi

ಮರಿಯಾದ ಕಾದುರಾ

Anupallavi

ಕರುಣಾಕರ ವಾರಿನಿ ವೀರಿನಿ ಸರಿ ಜೇಸಿ ಚೂಚುಚುಂಡುನದಿ (ಮ)

Charanam

ರಾಗಮು ತಾಳಮು ರಕ್ತಿ ಭಕ್ತಿ ಜ್ನಾನ
ಯೋಗಮು ಮರಿಯನುರಾಗಮು1 ಲೇನಿ
ಭಾಗವತುಲುದರ ಶಯನುಲೇ2 ಕಾನಿ
ತ್ಯಾಗರಾಜಾರ್ಚಿತ ತಾರಕ ಚರಿತ (ಮ)
.


Pallavi

मरियाद कादुरा

Anupallavi

करुणाकर वारिनि वीरिनि सरि जेसि चूचुचुण्डुनदि (म)

Charanam

रागमु ताळमु रक्ति भक्ति ज्नान
योगमु मरियनुरागमु1 लेनि
भागवतुलुदर शयनुले2 कानि
त्यागराजार्चित तारक चरित (म)
.


Pallavi

mariyāda kādurā

Anupallavi

karuṇākara vārini vīrini sari jēsi cūcucuṇḍunadi (ma)

Charanam

rāgamu tāḷamu rakti bhakti jnāna
yōgamu mariyanurāgamu1 lēni
bhāgavatuludara śayanulē2 kāni
tyāgarājārcita tāraka carita (ma)
.


Pallavi

O Lord! It is not honourable.

Anupallavi

O Merciful Lord! It is not honourable to remain always making comparison between that man and this man.

Charanams

Those (so called) great devotees, who do not have knowledge of music – Raga and Taala, pursuit of true knowledge tinged with loving devotion, and Supreme Love towards the Lord, are indeed subject to rebirth; O Lord worshipped by this Thyagaraja! O Lord who has the history of enabling fording of the Ocean of Worldly Existence!
.

, , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply